作词：Silven望/虐酱（翻译） 作曲/编曲：Whilist Vocal：重音テト 和声：宫舞モカ 見えない　星を繋ぐ時 待てない　ある出会いの日 このセカイ 雑踏ノ境界線があった だから　僕達は 二つの軌道へなんて もしも 星が灯りに迷った フォーカスのない盲目で 本当の空を見えるの？ 障害を折り畳もう 運命を書き直そう 二人で一緒　いつかまで 瞳に笑顔が映る

科幻仿生人恋爱AVG《海蓝星之梦》 主题曲/ED「When the Bird Meets the Sky」 策划：PygmaGame 作词：Silven望-Re_Go 作曲：Whilist-Re_Go 编曲：Whilist-Re_Go 人声混音：果屋 How far we'll go 还要流浪多远 To see a different ending 才能窥见那 迥异的结局 How long it's been 岁月漫长几何 After you begin this trip 自你启程 踏上这漫漫旅途 Stars that blinking through the night 那彻夜闪烁的星群 Are wishes that have been forgotten 是早已被遗忘的愿景 Wonder if there's any signal or just some sound 不知在那讯号与杂音的缝隙里 About how you and I will end 是否藏着 你我最终的谜底 When the bird meets the Sky 当飞鸟邂逅天际 Does the blue dye his eyes 那抹蔚蓝 可曾浸染他的眼底 If so ,please take the blue with you on every flight 若如是 请带着那抹蓝 飞越天际 Don't let them drop out of your eyes 别让它 化作泪滴 悄然滑落 When the bird meets the Sky 当飞鸟拥抱天际 Does the blue dye his eyes 那抹蔚蓝 可曾浸染他的眼底 If there's no way we could be together again 若注定我们 无法抵达同一处彼岸 At least now don't let go my hand 至少此刻 别松开我的手 Till the rain fades all the light 直到雨幕 冲刷去所有微光 Till the stars all fall from the sky 直到群星 尽数从苍穹坠落 If so，I will still wait here to see your eyes 即便如此 我仍会在此守候 只为再见你的眼眸 Please let them forever by my side. 请让那片蔚蓝 永远伴我左右