今天我们兴奋地宣布，我们正在翻译的书籍《交互式视觉小说的历史与魅力》将正式向大家公开第一阶段的翻译成果！这是一篇有关视觉小说发展历程和特征讨论的英文专著，希望能通过我们的翻译，为国内的Galgame讨论提供一些新的视角和理论支持。 在第一阶段，我们将公开本书第一章「引论」的翻译内容。视觉小说的交互性和叙事性体现在何处？若将视觉小说在文学批评和游戏研究的语境中审视，会发生什么？视觉小说何以称作“特定混合媒体文化之中的一类后现代艺术作品”？在本章中，这些问题都能得到作者简要而深入的探讨。 如果你对此感兴趣，欢迎阅读我们的译文！ 译文链接：评论区复制或扫码访问